Inicio /Home
  Obra /Works
  Currículum /Curriculum
  Archivos /Files
  Contacto /Contact


2002 '02


2003 '03

2004 '04

2005 '05

2006 '06

2007 '07

2008 '08

2009 '09


Colaboraciones
2003/2004
/Collaborations
2003/2004

Ensayos /Tests


En el periodo 2003/2004 además de continuar con mi investigación y producción propia, preparé unas obras en colaboración con los artistas Fernando Suárez Reguera (Escultor) y Antonio Díaz Ontiveros (Fotógrafo) para el desarrollo de unas Pigmentografías. En los cuadros que podemos ver en esta sección, las esculturas pertenecen a Fernando y las fotografías de las mismas en muchos casos a Antonio, a los cuales les estoy agradecido tanto por su amistad como por el resultado obtenido de tal combinación.


From 2003 to 2004 in addition to continuing searching and painting I produced several pigmentographs together in collaboration with Fernando Suárez Reguera (Sculptor) and Antonio Díaz Ontiveros (Photographer). In the paintings you can see in this section, the sculptures are by Fernando and the photographs are Antonio’s, to whom I’m very grateful both for their friendship and the results.



Carlos Orive Somavilla
/CARL.O.S.